Do kosmu s Krtkem

14/3/2011, Houston, USA

■   Sledujte vzkaz Andrew Feustela

Ahoj a dobrý den!

Jmenuji se Drew Feustel a jsem astronautem NASA a specialistou mise letu raketoplánu STS-134, která 19. dubna odstartuje k Mezinárodní vesmírné stanici. S velkou radostí využívám této příležitosti oslovit rodinu, přátele a fanoušky v České republice.

Jak asi mnozí z vás ví, s Českou republikou mě pojí úzké vazby – mám příbuzné ve Znojmě, v Brně, v Praze a v Plzni. Na své návštěvy u vás se svou ženou a dětmi velmi rádi vzpomínáme.

S ohledem na zájem o kosmické lety a podporu České republiky je mi potěšením oznámit, že při startu raketoplánu Endeavour v dubnu se mnou do vesmíru odstartuje známá postavička, jež je součástí české kultury po více než 60 let – tou postavičkou je Krtek.

Stejně jako je Krtek po tolik desetiletí spojen s Českou republikou, skrze astronauty Vladimíra Remka, Jima Lovella, Genea Cernana a Johna Blahu je Česká republika propojena s kosmickými lety. Jakmile se Krtek dostane na oběžnou dráhu, připojí se k těmto vesmírným cestovatelům.

Doufáme, že s Krtkovou pomocí bude naše mise inspirací pro studenty i pro dospělé, aby vynikali ve studiu vědy, technologií, strojírenství a matematiky – tedy předmětů, které jsou klíčové pro budoucí objevování vesmíru a přinesou lidstvu prospěch.

Těšíme se na to, že se budeme moci podělit o naše zkušenosti s těmi, kteří budou sledovat naši misi, během níž plánujeme instalovat alfa-magnetický spektrometr, provést opravy a údržbu Mezinárodní vesmírné stanice, dopravit zásoby na oběžnou dráhu a následně bezpečně přistát na Zemi s raketoplánem Endeavour a tím ukončit jeho poslední cestu.

Čau.

Pošlete nám své pozdravy Andrew Feustelovi!

Narodil se 25. srpna 1965 v Lancasteru v Pensylvánii v USA a vyrůstal v malém městečku Lake Orion ve státě Michigan. Tam také absolvoval střední školu a poté se vydal studovat geologii na Purdue University do státu Indiana. Po získání magisterského titulu (1991) se rozhodl získat doktorský titul v Kanadě v Ontariu na Queen’s university, což se mu roku 1995 povedlo obhájením doktorské práce na téma útlumu seismických vln.

Oficiální portrét Andrew Feustela

Následně pracoval pět let v průmyslu až do doby, kdy byl v červnu 2000 vybrán NASA jako specialista do kosmických misí. Andrew Feustel prodělal dvouletý výcvik NASA a od té doby je zařazen v technickém oddělení pro raketoplány a vesmírnou stanici. V říjnu 2006 byl Feustel vybrán za člena posádky STS 125, tedy do poslední servisní mise k Hubbleovu kosmickému dalekohledu.

Andrew J. Feustel opravil HST

Důvodů pro návštěvu HST bylo hned několik. Především velká porucha, ke které došlo na podzim 2008. Ale i bez ní bylo třeba k HST letět, především kvůli zastarávání techniky a původních technologií. HST je ve vesmíru přes 20 let, technologie od té doby výrazně pokročily a staré vědecké přístroje se musí obnovovat, aby byly vůbec schopné spolupráce s moderní technikou. Nový vědecký přístroj navíc znamená zlepšení kvality napozorovaných dat a tedy zlepšení výkonu HST.

Dalším důvodem bylo postupné snižování výkonu slunečních panelů dalekohledu, které by mohlo ohrozit jeho funkčnost a dalších součástí, které se opotřebovávají. Posádka vyměnila baterie, opotřebovaná ložiska setrvačníků, které udržují pointaci HST a také část tepelné izolace.

Andrew J. Feustel podnikl s kolegou výstup do volného kosmického prostoru a společně nainstalovali nový spektrometr na ultrafialové záření a novou širokoúhlou kameru citlivou na záření infračervené, viditelné i ultrafialové. Protože se jednalo o poslední misi k HST, posádka už také namontovala zařízení, které po skončení životnosti HST navede do hustých vrstev zemské atmosféry, kde shoří.

Písně kosmické ve vesmíru

Andrew Feustel a Písně kosmické ve vesmíru

U mise raketoplánu STS 125 z českého pohledu budí pozornost především člen posádky astronaut Andrew J. Feustel. Jeho manželka má českou maminku a kořeny ze Znojma a navštěvují naší republiku. Andrew Feustel nabídl koncem roku 2008 Astronomickému ústavu AV ČR, že při misi raketoplánu STS 125 v květnu 2009 určené k poslední servisní opravě Hubbleova kosmického dalekohledu, vezme do svého osobního balíčku na palubu raketoplánu předmět, který ústav vybere.

Z mnoha návrhů byly vybrány Písně kosmické Jana Nerudy. Jednak proto, že jsou národním kulturním bohatstvím a jednak proto, že jsou spojeny s ondřejovskou observatoří. Jan Neruda byl kmotrem bratří Fričů, kteří ondřejovskou observatoř založili a citace z Písní kosmických jsou uvedeny na freskách historické pracovny hvězdárny. Otázka Jana Nerudy Jsou-li tam žáby taky… se tak symbolicky dostala k dalekohledu, který je patrně doposud nejznámějším a nejúspěšnějším dalekohledem všech dob.

Písně kosmické po návratu na Zemi Andrew J. Feustel osobně předal řediteli Astronomického ústavu AV ČR při své návštěvě České republiky v srpnu 2009.  Dnes je můžete vidět v muzeu Vojtěcha Šafáříka v areálu Astronomického ústavu AV ČR v Ondřejově. Pobyt Andrew Feustela v létě 2009 v České republice se uskutečnil na pozvání Astronomického ústavu a Astronaut absolvoval turné přednášek Plzeň – Praha – Ondřejov – Brno – Znojmo a Velká Bíteš.

Podrobné informace o návštěvě Andrew Feustela v České republice najdete na stránkách Astronomického ústavu AV ČR. Článek o vystoupení Andrew Feustela na zahradě Vratislavského paláce si můžete přečíst zde.

Bohatá fotogalerie z návštěvy je na www.asu.cas.cz/feustel, fotografie z večera v zahradě Vratislavského paláce na www.aic.cz/slides/feustel.

Sledujte rozhovor s Andrew Feustelem a jeho ženou Indirou v Americkém centru v srpnu 2009.